Discographie >> Singles >> Two Minutes to Midnight
Nous sommes le 20 Nov 2017, il est 20:05
 
TWO MINUTES TO MIDNIGHT
 
 
   

 

1. 2 Minutes to Midnight
2. Rainbow's Gold
3. Mission From 'Arry
*

 

* Disponible sur toutes les versions 12"

 
Réalisé le 06/08/84
Produit et arrangé par Martin "JAH" Birch
Chart position: 11
sauf Mission From 'Arry
Album : Powerslave
arrangé par Bruce Dickinson
   
 
   
2 MINUTES TO MIDNIGHT
( Adrian Smith / Bruce Dickinson )
6:04
   
Kill for gain or shoot to maim
But we don't need a reason
The Golden Goose is on the loose
And never out the season
Blackened pride still burns inside
This shell of bloody treason
Here's my gun for a barrel of fun
For the love of living death

The killer's breed
or the Demon's seed
The glamour, the fortune, the pain
Go to war again
Blood is freedom's stain
But don't pray for my soul anymore

2 minutes to midnight
The hands that threaten doom
2 minutes to midnight
To kill the unborn in the womb

The blind men shows the creatures out
We'll show the unbeliviers
The Napalm screams of human flames
Of a prime time Belsen feast...
YEAH!

As the reasons for the carnage
cut their meat and lick the gravy
We oil the jaws of the war machine
And feed it with our babies

The killer's breed
Or the Demon's seed
The glamour, the fortune, the pain
Go to war again
Blood is freedom's stain
But don't pray for my soul anymore

2 minutes to midnight
The hands that threaten doom
2 minutes to midnight
To kill the unborn in the womb

(2:45-Solo: Dave Murray)
(3:06-Solo: Adrian Smith)


The body bags and little rags
of children torn in two
And the jellied brains of those who remain
To put the finger rights on you
As the Medmen play on words
And make us all dance to their song
To the tune of starving millions
To make a better kind of gun

The killer's breed
Or the Demon's seed
The glamour, the fortune, the pain
Go to war again
Blood is freedom's stain
But don't pray for my soul anymore

2 minutes to midnight
The hands that threaten doom
2 minutes to midnight
To kill the unborn in the womb

Midnight... Midnight... It's all right
Midnight... Midnight... all night

Tuer pour le gain ou tirer pour mutiler
mais nous n'avons pas besoin d'une raison
La poule aux oeufs d'or est lâchée
et jamais hors de saison
Une fierté carbonisée continue de brûler à l'intérieur
de cette enveloppe de trahison sanglante
Voici mon flingue pour un barillet de plaisir
pour l'amour de la mort vivante

La progéniture du tueur
ou la semence du Démon
La séduction, la fortune, la douleur
Retournez faire la guerre
le sang est la souillure de la liberté
Mais ne priez surtout plus jamais pour mon âme

Minuit moins deux
les aiguilles qui menacent de ruine
Minuit moins deux
pour tuer l'enfant dans le sein de sa mère

Les aveugles crient laissez sortir les créatures
nous allons montrer aux incroyants
Les hurlements napalmés de torches humaines
d'une fête à la Belsen à une heure de grande écoute...
OUAIS !

Alors que les responsables du carnage
coupent leur viande et lèchent la sauce
Nous huilons les mâchoires de la machine de guerre
et la nourrissons de nos bébés

La progéniture du tueur
ou la semence du Démon
La séduction, la fortune, la douleur
Retournez faire la guerre
le sang est la souillure de la liberté
Mais ne priez surtout plus jamais pour mon âme

Minuit moins deux
les aiguilles qui menacent de ruine
Minuit moins deux
pour tuer l'enfant dans le sein de sa mère

(2:45-Solo: Dave Murray)
(3:06-Solo: Adrian Smith)


Les sac de cadavres et les petites loques
D'enfants déchirés en deux
Et le cerveau gélifié de ceux qui restent
pour vous montrer du doigt
Alors que les fous jouent avec les mots
et nous font tous danser sur leur musique
Au son des millions d'affamés
pour fabriquer un meilleur modèle de flingue

La progéniture du tueur
ou la semence du Démon
La séduction, la fortune, la douleur
Retournez faire la guerre
le sang est la souillure de la liberté
Mais ne priez surtout plus jamais pour mon âme

Minuit moins deux
les aiguilles qui menacent de ruine
Minuit moins deux
pour tuer l'enfant dans le sein de sa mère

Minuit... minuit.... c'est toute la nuit
Minuit... minuit.... toute la nuit!

 
   
RAINBOW'S GOLD
Beckett - Beckett
( Terry Slesser / Kenny Mountain)
4:57
   

In the heat of the morning
When your day is still dawning
And your bird, she's singing
Catch your soul, he's willing to fly away

Packed your bags in a hurry
Because your mind's in a worry
Mark my words, you're gonna be sorry
If you ever fly away

Sweet little girl with the Saint Da Vinci-smile
Stares at me with sadness in her eyes
I'm not sure if she's really real or make-believe
Maybe she's a vision that comes to only me

'Cause I'm so tired, yes I'm so tired
So tired, yes I'm so tired

(3:11 – Solo : Adrian Smith)

In the heat of the morning
When your day is still dawning
And your bird, she's singing
Catch your soul, he's willing to fly away

Dans la chaleur matinale
Alors que ta journée ne fait que commencer
Et ta nana, elle est en train de chanter
Attrape ton âme, elle cherche à s'envoler

Tu as fait tes valises en vitesse
Parce que ton esprit est en détresse
Retiens mes paroles, tu va le regretter
Si jamais tu t'envoles

Douce petite fille avec le sourire de sainte à la De Vinci
Me fixe avec des yeux remplis de tristesse
Je ne suis pas sûr qu'elle soit réelle ou juste une illusion
C'est peut-être une vision que je suis le seul à voir

Car je suis si fatigué, oui je suis si fatigué
Si fatigué, oui je suis si fatigué

(3:11 – Solo : Adrian Smith)

Dans la chaleur matinale
Alors que ta journée ne fait que commencer
Et ta nana, elle est en train de chanter
Attrape ton âme, elle cherche à s'envoler

 
   
MISSION FROM 'ARRY
( Harris / McBrain)
6:40
   


(Conversation)

   
 
© Copyright maiden.ch 1999-2016 / Vevey / Suisse
Dernière mise à jour : 27.08.2017